Table of Contents   MOBOTIX Online Help

Configurazione VoIP

La finestra di dialogo Configurazione VoIP consente di definire le impostazioni per la funzionalità IP basata su SIP integrata nelle videocamere.

Impostazioni generali telefonia

Parametro Descrizione
VoIP Utilizzare questa opzione per attivare o disattivare la funzionalità VoIP. Una volta definite, le impostazioni sono salvate fino a quando non si disattiva VoIP.

Impostazioni SIP

Questa sezione illustra i dati relativi a SIP, incluso l'indirizzo SIP a cui chiamare la videocamera, e le informazioni sul provider SIP.

Parametro Descrizione
Nome utente Nome dell'utente raggiungibile chiamando la videocamera. Corrisponde alla parte a sinistra della chiocciolina "@" nell'indirizzo SIP. Ad esempio, se l'indirizzo SIP della videocamera è "mestesso@videocam.net", il nome utente è "mestesso".
Dominio SIP Il dominio SIP definisce il dominio in cui si trova l'utente. Corrisponde alla parte a destra della chiocciolina "@" nell'indirizzo SIP. Se l'indirizzo SIP della videocamera è "mestesso@videocam.net", il dominio SIP è "videocam.net". Se la videocamera viene utilizzata come dispositivo SIP standalone, senza registrar SIP, questa parte dell'indirizzo SIP è personalizzabile. In questo caso può trattarsi dell'IP della videocamera o del nome dominio della rete a cui è collegata.
Registrar Si tratta dell'indirizzo del registrar SIP di registrazione della videocamera. Se non è vuoto, la videocamera tenta di registrarsi presso questo server. Se resta vuoto, la registrazione viene disattivata.
Nome utente di registrazione Si tratta del nome utente utilizzato per l'autenticazione per la registrazione. Solitamente coincide con il nome utente dell'indirizzo SIP.
Password di registrazione Immettere qui la password corrispettiva al nome utente di registrazione. Viene utilizzata anche per l'autenticazione proxy.
Utilizza come proxy in uscita Se è attiva, il registrar viene utilizzato anche come proxy in uscita. Ciò significa che tutte le connessioni SIP in uscita passano attraverso questo proxy. Solitamente questo accade in caso di registrazione presso qualche provider SIP. Viene anche attivata l'autenticazione proxy quindi, se richiesto dal proxy, la videocamera provvede ad autenticarsi.
La registrazione scade dopo La registrazione presso il registrar scade dopo questo periodo. Gli utenti che tentano di chiamare la videocamera dopo tale periodo riceveranno il segnale di "utente non disponibile". Dopo la data di scadenza indicata, la videocamera rinnova automaticamente la registrazione.

Impostazioni di rete

Queste impostazioni sono utilizzate per adattare la videocamera a particolari requisiti IP di rete.

Parametro Descrizione
Usa indirizzo NAT Attiva o disattiva l'indirizzo NAT (vedere più avanti).
Indirizzo NAT Se la videocamera si trova oltre un dispositivo NAT (Network Address Translation), immettere in questo punto il corrispettivo IP esterno. La videocamera comunica ad altri dispositivi SIP di inviare i dati a questo indirizzo, non all'indirizzo interno reale della videocamera. Il dispositivo NAT provvede a reindirizzare i dati alla videocamera.
Porta SIP Si tratta del numero di porta utilizzato dalla videocamera per inviare e ricevere messaggi SIP. La porta SIP standard è 5060 e solitamente non va modificata, a meno che ciò non sia necessario per installazioni speciali. Si noti che la porta SIP utilizzata da tutti i dispositivi SIP interessati deve essere la stessa.
Porta audio RTP È la porta utilizzata per lo scambio dei dati audio. È possibile cambiare questa impostazione con qualsiasi numero di porta utilizzabile. Alcuni provider SIP o firewall potrebbero richiedere un numero specifico. Se si utilizza un dispositivo NAT occorre reindirizzare i dati a questa porta della videocamera. In caso contrario all'altro capo della linea non si avverte alcun suono.

Impostazioni codec

La videocamera accetta chiamate in entrata tramite i codec selezionati. Quando effettua una chiamata in uscita utilizza il seguente ordine: GSM, PCMA, PCMU. Per utilizzare un codec specifico deselezionare gli altri.

Parametro Descrizione
Usa codec PCMA Il codec PCMA utilizza dati audio non compressi, a 8 kHz, con qualità del suono pari a ISDN. L'ampiezza di banda necessaria, overhead del protocollo di rete incluso, è di 86 KBit/sec (10,4 KB/sec).
Usa codec PCMU Questo codec utilizza una codifica leggermente diversa da PCMA, ma con qualità paragonabile.
Usa codec GSM Il codec GSM comprime i dati audio con perdita dei dati. L'ampiezza di banda richiesta è di 35 kBit/sec (4,2 KB/sec), overhead del protocollo di rete incluso. La qualità del suono è paragonabile a quella dei cellulari GSM.

Storing the Configuration

Click on the Set button to activate your settings and to save them until the next reboot of the camera.

Click on the Factory button to load the factory defaults for this dialog (this button may not be present in all dialogs).

Click on the Restore button to undo your most recent changes that have not been stored in the camera permanently.

Click on the Close button to close the dialog. While closing the dialog, the system checks the entire configuration for changes. If changes are detected, you will be asked if you would like to store the entire configuration permanently.

cn, de, en, es, fr, it, jp, ru

© 2001-2017 MOBOTIX AG, Germany · http://www.mobotix.com/