Table of Contents   MOBOTIX Online Help

Lecteur de la caméra MOBOTIX

Le lecteur permet d'observer les événements et les séries d'images enregistrées par la caméra, d'appeler la liste des événements et de télécharger les images en lot à l'aide du lecteur hors-ligne.

Eléments du lecteur

Positionnez le pointeur de la souris sur les éléments de l'interface utilisateur pour afficher l'aide contextuelle. Cliquez sur l'élément désiré pour obtenir les explications.

Nom de la caméra En direct Lecteur Multi-vues Ouvrir l'aide Information de la caméra Zones d'image Texte Affichage de la date Numéro et symboles d'événement Symboles d'action Boutons programmables Ligne d'état Lecteur, contrôle

Description des éléments

Eléments de la barre de titre

Nom Elément Description
Nom de la caméra
mx-10-2-17-175

Affiche le nom de la caméra, comme défini lors de l'installation rapide ou dans la boîte de dialogue Interface Ethernet sous Nom de la caméra.

Ouvrir l'aide Retour vers l'aperçu graphique

Ouvre la page d'aide de la boîte de dialogue ou de la fenêtre correspondante. Si aucune page d'aide n'est disponible, la page de l'aperçu de l'aide s'affiche.

Information de la caméra Retour vers l'aperçu graphique

Affiche les informations sur le matériel et le logiciel concernant les paramètres principaux de la caméra.

Affichages de la caméra

Nom Elément Description
En direct Retour vers l'aperçu graphique

L'affichage en direct de la caméra MOBOTIX affiche les images actuelles de la caméra.

Les menus déroulants vous donnent accès à des fonctions précises de contrôle de l'image et de l'administration de la caméra, le menu Configuration contient toutes les boîtes de dialogue de contrôle de l'image et de l'événement.

Le menu Administration (protégé par mot de passe) contient les boîtes de dialogue de configuration de la caméra.

Voir aussi : L'affichage en direct
Lecteur Retour vers l'aperçu graphique

Dans l'affichage Lecteur, vous pouvez afficher ou télécharger des événements enregistrés (dans la mémoire interne de la caméra ou sur le serveur externe).

Dans le lecteur, lorsque l'option Enregistrement sur un serveur de fichiers externe / Support Flash est activée, vous pouvez cliquer à nouveau sur pour afficher la capacité de stockage interne d'images (Enregistreur interne) et la liste de toutes les caméras placées dans le même répertoire du même serveur de fichiers.

Multi-vues Retour vers l'aperçu graphique

L'affichage Multi-vues vous permet de combiner plusieurs caméras de différentes manières et avant tout de définir les fonctions (signalisation, focus pendant l'alarme...) pour chacune de ces caméras.

Voir aussi : L'affichage Multi-vues
Invité Retour vers l'aperçu graphique

Dans l'affichage Invité vous pouvez visualiser l'image actuelle de la caméra, modifier le taux de rafraîchissement dans le cadre des valeurs données et, par le biais du lien Menu au bas de la page, ouvrir l'affichage en direct de la caméra.

Voir aussi : L'affichage invité
PDA Retour vers l'aperçu graphique

Dans l'affichage PDA, vous pouvez visualiser l'image actuelle de la caméra dans une fenêtre optimisée pour les PDA et Smartphones.

Ouvrez la liste des événements PDA pour afficher et télécharger directement les événements enregistrés.

Voir aussi : L'affichage PDA

Elément du lecteur, contrôle

Nom Elément Description
Vers le début Retour vers l'aperçu graphique

Affiche le premier événement enregistré.

Rembobinage rapide Retour vers l'aperçu graphique

Démarre le rembobinage rapide à partir de l'image en mode lecture continue.

Image précédente Retour vers l'aperçu graphique

Affiche l'image d'alarme précédente ou l'image précédente de la série d'images selon la configuration du bouton Série d'images. Lorsque la première image apparaît, cliquez dessus pour afficher la dernière image.

Lecture Retour vers l'aperçu graphique

Démarre la lecture des images en mode continu. Affiche uniquement les images d'alarme, toutes les images d'une série ou uniquement une série d'images selon la configuration du bouton Série d'images.

Image suivante Retour vers l'aperçu graphique

Affiche l'image d'alarme suivante ou l'image suivante de la série selon la configuration du bouton Série d'images. Lorsque la dernière image apparaît, cliquez dessus pour afficher la première image.

Avance rapide Retour vers l'aperçu graphique

Démarre la lecture des images en mode continu. Affiche uniquement les images d'alarme, toutes les séries d'images de tous les événements ou uniquement les images de la série actuelle selon la configuration du bouton Série d'images.

Vers la fin Retour vers l'aperçu graphique

Affiche le dernier événement enregistré.

Afficher les informations sur l'image Retour vers l'aperçu graphique

Affiche les informations relatives à l'image actuelle.

Recherche d'événements et état du stockage d'images Retour vers l'aperçu graphique

Affiche la liste des événements à partir de laquelle vous pouvez afficher les événements dans une fenêtre du lecteur séparée.

Dans cette boîte de dialogue, cliquez sur le lien Télécharger pour télécharger des événements, comme décrit pour le bouton Event Download.

Ouvrir le téléchargement de l'événement Retour vers l'aperçu graphique

Affiche la boîte de dialogue Télécharger permettant de télécharger les événements de la caméra enregistrés dans l'archive TAR de l'ordinateur ou sur un autre support d'enregistrement (clé USB, carte SD).

Vous trouverez des informations complémentaires dans la description du bouton Event Download.

Arrêt Retour vers l'aperçu graphique

Arrête la lecture que vous venez d'activer et de démarrer en cliquant sur Rembobinage rapide, Lecture ou Avance rapide.

Bouton Série d'images

Ce bouton de contrôle du lecteur vous permet d'influencer l'affichage des séries d'images du lecteur (images précédent l'alarme, l'image d'alarme et les images suivant l'alarme). La Ligne d'état affiche l'image de série en question.

La boîte de dialogue Configuration générale des événements permet de modifier la configuration de la série d'images. Elle vous permet également de définir si une série d'images doit être enregistrée pour chaque événement ou seulement pour certains événements.

Indication : La fonction Série d'images n'est pas disponible sur les modèles Web et Basic.
Nom Elément Description
Afficher uniquement les images d'alarmes Retour vers l'aperçu graphique

(Configuration par défaut) Affiche uniquement les images d'alarme à partir de l'image actuelle, les images précédant et suivant l'alarme sont ignorées.

Afficher la série d'images (précédant et suivant l'alarme) Retour vers l'aperçu graphique

Affiche toutes les images (les images précédant et suivant l'alarme) pour les événements à partir de l'image actuelle.

Afficher uniquement l'alarme actuelle et sa série d'images Retour vers l'aperçu graphique

Affiche toutes les images (les images d'alarme, les images précédant et suivant l'alarme) de la série actuelle. La série d'images en cours est répétée.

Les boutons programmables

Nom Elément Description
Boutons programmables

Les boutons programmables situés sur le côté gauche de l'interface utilisateur exécutent des fonctions qui sont en partie laissés libres à l'utilisateur du niveau User.

Si vous disposez d'un accès administrateur à la caméra, vous pouvez configurer les boutons programmables en maintenant la touche Maj. enfoncée et en cliquant sur le bouton correspondant.

Voir aussi : Définir des boutons programmables
Gestion des utilisateurs et des mots de passe
Menu Admin

Ouvre le menu d'administration de la caméra MOBOTIX dans lequel vous pouvez effectuer les réglages du système. Pour accéder á ce menu, vous devez saisir le nom d'utilisateur ainsi que le mot de passe du groupe admins (boîte de dialogue Utilisateurs et mots de passe).

Menu Configuration

Ouvre le menu Configuration depuis lequel vous pouvez appeler la boîte de dialogue pour le contrôle des images et des événements.

Arm & Record
(Activation et enregistrement)

Cet assistant active la caméra, l'enregistrement des événements, le microphone de la caméra, le codec vidéo MxPEG, un détecteur de mouvements vidéo, l'événement Clic utilisateur, l'alerte visuelle et ouvre l'affichage Multi-vues de la caméra.

Audio on
(active le son)

Cet assistant active le microphone de la caméra et la sortie audio de l'ordinateur (uniquement dans Internet Explorer sous Windows).

MxPEG on
(active MxPEG)

Ce bouton programmable active le codec vidéo MxPEG pour transmettre des fichiers audio et vidéo plus rapidement et en économisant la bande passante.

MxPEG off
(désactive MxPEG)

Ce bouton programmable active le codec vidéo M-JPEG pour obtenir des images JPEG de la meilleure qualité. Vous devez utiliser ce paramètre pour une webcam.

High Quality
(Qualité élevée)

définit la précision de la lecture pour les capteurs d'images sur la valeur la plus élevée.

Normal Quality
(Qualité normale)

définit la précision de la lecture pour les capteurs d'images sur la valeur standard spécifiée.

LEDs Blink
(Clignotement des DEL)

Ce bouton programmable fait clignoter toutes les DEL de la caméra pendant cinq secondes.

Play Sound
(Permet de diffuser le son sur le haut-parleur de la caméra)

Ce bouton programmable diffuse du son sur le haut-parleur de la caméra. Vous trouverez des informations complémentaires sur l'enregistrement et la gestion des messages audio sur la page d'aide Enregistrer et gérer des messages audio.

Play Last Event
(lecture du dernier événement)

Lit l'événement sélectionné en dernier.

Event List
(Liste d'événements)

Cliquez sur le bouton pour afficher la boîte de dialogue Liste d'événements. Cette boîte de dialogue affiche la liste des 20 derniers événements enregistrés dans l'interface de navigation correspondante.

Cliquez sur un des liens pour afficher les événements ciblés dans la zone d'image ou sélectionnez la date et l'heure pour afficher les événements survenus à cet instant.

Event Download
(Téléchargement d'un événement)

Cliquez sur le bouton pour télécharger dans la boîte de dialogue Télécharger des événements intéressants muni d'un lecteur intégré. Cette boîte de dialogue permet de définir le début et la fin des événements. Cliquez sur Définir une fourchette pour afficher en haut de la boîte de dialogue entre autre la taille du fichier en cours de téléchargement.

Pour ouvrir les fichiers téléchargés dont l'extension est .tar, vous pouvez utiliser par ex. WinZip, StuffIt ou PowerArchiver.

Il existe les restrictions suivantes pour les événements à télécharger :

  • La taille du fichier ne doit pas dépasser 2 Go.
  • Nombre d'événements téléchargeables : 25 000
Outil d'observation multiple

L'outil d'observation multiple affiche les images en direct et les événements de cette caméra MOBOTIX ou d'autres caméras dans une "caméra proxy". C'est pourquoi une seule caméra disponible lors d'un accès externe au réseau suffit pour permettre la vérification des images en direct et des événements de cette caméra et des autres caméras du réseau.

Recording off

Désactive les fonctions d'enregistrement de la caméra MOBOTIX.

Recording on

Active les fonctions d'enregistrement de la caméra MOBOTIX.

Les zones d'image

Nom Elément Description
Zones d'image Retour vers l'aperçu graphique

Les images d'alarme de la caméra actuelle apparaissent dans la zone d'image.

Cliquez sur l'image pour ouvrir la fenêtre d'informations de l'image actuelle.

Texte
WWW.MOBOTIX.COM

Affiche le texte défini pendant l'enregistrement dans la boîte de dialogue Configuration de la représentation et du texte.

Affichage de la date
2004-05-01 CEST 10:01:22

Affiche la date et l'heure de l'image actuelle.

Symboles d'événements
000807 UC VM PI

Affiche le numéro d'événement (ici 000807) et le symbole des capteurs activés pendant l'enregistrement. Dans cette image UC (clic utilisateur), VM (fenêtre de reconnaissance des mouvements) et PI (capteur infrarouge passif) étaient activés.

Comme la fenêtre de mouvement de cet événement s'affiche, le symbole VM est marqué en rouge.

Symboles d'action
REC FS

Affiche les symboles des actions actives pendant l'enregistrement. Dans ce cas, REC (enregistrement) et FS (délocalisation du serveur de fichiers) étaient actifs.

Si une action est exécutée, elle est marquée en bleu (par exemple, REC dans la dernière image d'une série), une action échouée est marquée en rouge (par exemple, FS).

Ligne d'état
<-1.. 0 ..+2>

La ligne d'état affiche si l'image d'alarme actuelle a enregistré une série d'images. Dans ce cas, une image précédant l'alarme (-1) et deux images suivant l'alarme (+2) ont été enregistrées. Le chiffre du milieu (0) représente l'image actuelle (dans ce cas, l'image d'alarme).

Voir aussi : Bouton Série d'images

Sauvegarder la configuration

Redémarrer la caméra réinitialisera automatiquement les modifications apportées, par exemple, aux boutons programmables en maintenant la touche Maj enfoncée et en cliquant. Si vous disposez des droits administrateur, vous devez sauvegarder la configuration dans la mémoire permanente de la caméra après l'avoir modifiée.

cn, de, en, es, fr, it, jp, ru

© 2001-2017 MOBOTIX AG, Germany · http://www.mobotix.com/