Table of Contents   MOBOTIX Online Help

Configuration générale de l'image

Vous pouvez configurer des paramètres généraux pour le contrôle de l'image dans la boîte de dialogue Configuration générale de l'image.

Indications :


Description des paramètres

Sélectionner le capteur d'images Sélectionnez l'objectif affichant l'image en direct ou, pour les caméras à double focale, la représentation des images des deux objectifs l'une dans l'autre.
Droite Objectif de droite (configuration par défaut, objectif grand-angle)
Gauche Objectif de gauche (généralement le téléobjectif)
Tous les deux Permet d'associer les objectifs pour obtenir une double image (à gauche l'objectif de gauche, à droite l'objectif de droite, dans la direction de la caméra). Cette option n'est pas disponible sur les modèles Day/Night, car leur capteur d'image est sélectionné automatiquement en vertu de la luminosité.
RiL Une image miniature (160x120) de l'objectif droit s'affiche dans le coin inférieur droit de l'image de l'objectif gauche. Vous devez définir la résolution sur 640x480 pixels. (modèles Day/Night exclus, voir ci-dessus)
LiR Une image miniature (160x120) de l'objectif gauche s'affiche dans le coin inférieur droit de l'image de l'objectif droit. Vous devez définir la résolution sur 640x480 pixels. (modèles Day/Night exclus, voir ci-dessus)
Auto Permet de basculer vers les capteurs noir et blanc pour les activités de nuit en fonction de la luminosité du capteur d'images (seulement pour les caméras Day/Night).
Panoramique Permet de combiner les images zoomées des deux objectifs sur une seule image. Simultanément, un aperçu des images zoomées s'affiche en bas de l'image. Un clic sur l'aperçu permet d'afficher les images zoomées correspondantes. Vous devez définir une résolution d'au moins 640x480 pixels. Cette option n'est disponible que pour les caméras D12D.
Résolution

Sélectionnez la taille d'affichage de l'image.
Les images doubles (capteur d'images gauche et droit) sont automatiquement deux fois plus larges.

Le paramètre Taille personnalisée reprend la taille que vous avez définie à l'option Taille personnalisée (cf. ci-dessous).

Commutation de nuit de la caméra (DY/NI)
(modèle Day&Night uniquement)

Les caméras Day/Night peuvent passer automatiquement de l'objectif diurne à l'objectif nocturne selon la luminosité ambiante. Plus la luminosité définie à cet effet est haute, plus tôt la caméra passera au mode nocturne.

Indications :

  • Ce paramètre est disponible uniquement sur les modèles Day/Night.
  • Définissez le délai de la commutation de nuit. Ainsi vous évitez tout risque de passage au mode diurne lors de courts changements de luminosité (par exemple, les phares d'une voiture).

Définir la valeur optimale pour le mode nocturne :

  • Cliquez sur Plus dans la boîte de dialogue Configuration de la représentation et du texte pour afficher toutes les options.
  • Dans cette boîte de dialogue, définissez le paramètre Incrustation de texte sur Activé(e).
  • Saisissez le caractère de remplacement ^IR dans la zone de texte Commentaire. L'intensité actuelle de la luminosité calculée par la caméra en Lux est affichée dans l'image en direct.
    (Veuillez également consulter la rubrique Caractères de remplacement pour les textes d'image dynamiques).
  • Définissez le paramètre Indicateur de niveau Barre et sélectionnez en tant que source la valeur Luminosité. L'intensité actuelle de la luminosité calculée par la caméra est affichée dans l'image en direct sous forme de barre. La valeur que vous avez définie en tant que mode nocturne apparaît en tant que trait vertical blanc.
Minuterie de la caméra
(tous les autres modèles dotés de double lentille)

Permet d'activer le capteur d'images par programmation en fonction du programme hebdomadaire choisi lorsque l'option Sélectionner le capteur d'images est en mode Auto.

Si un programme hebdomadaire est activé (vous voyez le symbole ), le capteur d'image de gauche est utilisé. Si le programme hebdomadaire est désactivé, le capteur d'image de droite sera utilisé.

Taille personnalisée
(n'est disponible que si vous avez sélectionné Taille personnalisée pour la résolution)

Cette option vous permet de spécifier la taille en pixels de l'image personnalisée et affichée si vous avez sélectionné Taille personnalisée sous Résolution. Si la taille définie est inférieure à un des formats standard, vous pouvez cliquer avec la souris dans la zone au bord de l'image, pour déplacer celle-ci dans l'image standard correspondante (Panoramique).

Indications :

  • Le plus simple pour définir les coordonnées pour la taille personnalisée est de créer un cadre jaune dans l'image en direct de la caméra puis de reprendre les coordonnées. Vous trouverez des informations complémentaires dans l'aide sous Sélection graphique de parties de l'image.
  • Les valeurs indiquées ici sont arrondies en interne à un multiple de 8, et pour une image double à un multiple de 16, mais ne sont pas modifiées dans la zone de texte affichée.
Qualité de l'image

Sélectionnez le rapport entre la qualité de l'image et le taux de rafraîchissement :

  • Vers le haut : lire complètement le capteur d'images et fournir la meilleure qualité d'image.
  • Standard : bonne qualité d'image avec un taux de rafraîchissement élevé (paramètre standard).
  • Rapide : taux de rafraîchissement aussi élevé que possible mais avec une perte de qualité de l'image.
Images par seconde Nombre d'images par seconde enregistrées par la caméra. La fréquence de répétition est réduite si les conditions de luminosité sont telles que vous nécessitez des temps d'exposition plus longs.
Mode affichage

Définissez ici le mode d'affichage pour les capteurs d'images sélectionnés :

  • Image complète : affiche l'image complète du capteur d'images sélectionné. Si la résolution définie est inférieure au VGA (640x480 pixels), le seul mode d'affichage disponible est Image complète (paramètre standard).
  • Image dans le zoom : affiche un aperçu dans l'image zoomée (sauf pour 1x Zoom).
  • Evénement dans l'image : affiche la dernière image de l'événement dans l'image en direct.

L'image affichée représente un quart de la largeur et de la hauteur de l'image d'origine. L'option Agrandir l'image utilisée permet de multiplier par deux la largeur et la hauteur de l'image.

Les options de la liste Position de l'image utilisée définissent l'emplacement d'affichage de l'image.

Zoom numérique

Le zoom numérique peut être commandé à l'aide des boutons programmables (1x Zoom, 2x Zoom, 4x Zoom, Zoomer, Dézoomer) ou par le menu déroulant Contrôle du zoom de la configuration de l'image dans l'affichage en direct. Ces options du paragraphe vous permettent de définir le comportement de la caméra lors des zooms.

Autres options disponibles :

  • Fixer le niveau de zoom
    • Le paramètre Partager le zoom (par défaut) active les boutons programmables et le menu déroulant Zoom de la configuration de l'image dans l'affichage en direct.
    • Verrouiller la vue standard bloque le zoom au niveau défini à l'aide du bouton programmable Set Default View (Verrouiller la vue standard) dans l'affichage direct.
    • Sélectionnez un des niveaux de zoom indiqués (Zoom 1.0x, Zoom 1.6x, ...).
  • Stabiliser l'image
    • Le paramètre Partager l'image (par défaut) active le panoramique (Panning) dans l'image en direct (un clic sur un bord de l'image permet de déplacer l'image dans la direction souhaitée).
    • Le paramètre Verrouiller la vue standard quant à lui définit la vue actuelle en tant que vue standard.
    • Le paramètre Indiquer la position de l'image positionne toujours la mire à l'emplacement défini à l'aide des paramètres Mode panoramique horizontal/vertical :
      Les valeurs 0/0 pour le mode panoramique horizontal/vertical représentent la position au centre de l'image. Les valeurs négatives déplacent la mire vers le bas à gauche. Les valeurs positives déplacent la mire vers le haut à droite. Les valeurs sont comprises entre -1000 et +1000.
Réflexion de l'image / rotation de l'image

Ce paramètre vous permet de tourner l'image (et non le texte) horizontalement ou verticalement ou de 180°.

Attention !
  • Lors d'un montage en hauteur à l'extérieur, la caméra MOBOTIX M12 (ou M2x) n'est plus certifiée IP65 !
  • Lors d'un montage en hauteur à l'extérieur (même à l'abri de la pluie) de la MOBOTIX M12, l'humidité résultant de la condensation naturelle ne peut pas s'écouler. L'eau de condensation s'accumule dans la caméra, ce qui peut causer des dégâts imprévus.
  • Un montage en hauteur et à l'extérieur annule automatiquement la garantie de la MOBOTIX M12 !
Netteté Pour améliorer la qualité de l'image, il vous suffit de régler le degré de netteté. Une valeur inférieure entraîne une image moins nette.
La configuration par défaut est 4.
Elimination des bruits parasites

Plus la luminosité baisse, moins la qualité de l'image est bonne et le bruit est amplifié.
Le paramètre Elimination des bruits parasites réduit cet effet.

Masquer les zones d'image (OA)

Selon l'utilisation de la caméra, vous aurez à masquer certaines parties de l'image. Activez ce paramètre et définissez les champs Programme hebdomadaire, Masquer la couleur pour des zones d'image et la zone d'image.

Indication : Ce paramètre est disponible uniquement sur les modèles Secure.

Masquer le programme hebdomadaire des zones d'image

Sélectionnez un programme hebdomadaire pour activer ou désactiver les zones d'image définies par programmation.

Masquer les zones d'image

Permet de définir les zones d'image à masquer. Chaque ligne dans la fenêtre de définition (par exemple 0,270,190,100,100,2) représente une fenêtre. L'origine des coordonnées de l'image se trouve dans le coin inférieur gauche de l'image.

Format d'une ligne :
Capteur d'images, pos. x, pos. y, largeur, hauteur, type

Paramètres d'une ligne de configuration :

Capteur d'images 0 = droite
1 = gauche
Pos. x Nombre de pixels du bord gauche de l'image au bord gauche de la fenêtre.
Pos. y Nombre de pixels du bord inférieur de l'image au bord inférieur de la fenêtre.
Largeur Largeur de la fenêtre
Hauteur Hauteur de la fenêtre
Type 0 = rectangle rempli
1 = cadre rayé
2 = mosaïque (par défaut)
Conseil : pour saisir une nouvelle fenêtre ou une fenêtre supplémentaire, suivez les instructions de l'aide sous la rubrique Saisie graphique de parties de l'image.

Storing the Configuration

Click on the Set button to activate your settings and to save them until the next reboot of the camera.

Click on the Factory button to load the factory defaults for this dialog (this button may not be present in all dialogs).

Click on the Restore button to undo your most recent changes that have not been stored in the camera permanently.

Click on the Close button to close the dialog. While closing the dialog, the system checks the entire configuration for changes. If changes are detected, you will be asked if you would like to store the entire configuration permanently.

cn, de, en, es, fr, it, jp, ru

© 2001-2017 MOBOTIX AG, Germany · http://www.mobotix.com/