Table of Contents   MOBOTIX Online Help

Recepción de Llamada y Control Remoto de la Cámara Utilizando VoIP o RDSI

Si su cámara se conecta a una red o a RDSI, puede llamarla desde cualquier teléfono SIP (para Voz sobre IP, telefonía VoIP corta) o desde un teléfono normal.

Entonces, puede controlar remotamente la cámara utilizando las teclas de tono del teléfono. El teléfono debe admitir marcado por tonos (Dial Tone Multi-Frequency) también llamado algunas veces marcación de tonos. Si está utilizando telefonía VoIP y un proveedor SIP, este proveedor también tiene que admitir tonos de marcado DTMF (para más información, ver el tema de ayuda Ajustes VoIP)

Nota: Esta característica no está disponible para modelos Web ni Basic.

Configuración de Recepción de Llamada

Para que la cámara responda a llamadas telefónicas VoIP y RDSI, necesita configurar primero las opciones correspondientes en el cuadro de diálogo Llamadas Entrantes.

Entre otros parámetros, puede establecer el número de teléfono (MSN) al que la cámara responderá en este cuadro de diálogo. Además, puede seleccionar un mensaje que la cámara reproducirá cuando responda a la llamada.

Descripción de Parámetros

Parámetro Descripción
Recepción de Llamada Entrante

Seleccione si y cómo le gustaría permitir llamadas telefónicas de voz (desde un teléfono normal y teléfonos VoIP) a la cámara.

Si las opciones VoIP no se muestran, es preciso que active VoIP en el cuadro de diálogo Configuración de VoIP e introduzca los ajustes deseados.

MSN de la Cámara

Normalmente, tres MSNs (Multiple Subscriber Number) se asignan a cada término de red RDSI. Por su configuración por defecto, la cámara responderá a cada MSN que llame por su bus ISDN S0.

El software de la cámara puede ayudarle a encontrar e introducir el MSN. Llame a su cámara y actualice este cuadro de diálogo o reábralo haciendo clic en este enlace: Recepción de Llamada entrante. El último MSN llamado se muestra y puede copiarlo en el cuadro de texto.

Nota: Este parámetro sólo se visualiza si Recepción de Llamada Entrante ha sido configurada a RDSI sólo o RDSI y VoIP.
Números de Teléfono o Direcciones SIP Aceptados

La cámara puede configurarse para reaccionar a todas las llamadas entrantes (no se recomienda) o sólo a los números de teléfono y direcciones SIP introducidos aquí.

Para crear una lista de números de teléfono aceptados, introduzca los números de teléfono y direcciones SIP aceptados en el cuadro de texto, uno por línea.

El software de la cámara puede ayudarle a encontrar e introducir los números de teléfono y las direcciones IP. Llame a su cámara y actualice este cuadro de diálogo o reábralo haciendo clic en este enlace: Recepción de Llamada entrante. El último número de teléfono o dirección SIP se visualiza y puede copiarlo al siguiente cuadro de texto haciendo clic en el botón correspondiente.

Nota: Si deja este cuadro de texto vacío, la cámara responderá a cada llamada. Esto no es recomendable por motivos de seguridad.
Mensaje de Bienvenida Seleccione uno de los mensajes de audio que han sido almacenados utilizando el cuadro de diálogo Gestión Mensajes de Voz. La cámara reproducirá este mensaje en cada llamada.
PIN Introduzca un Personal Identification Number para evitar accesos no autorizados a su cámara. Cuando haya configurado un PIN, todo el que llame necesita introducir este número utilizando las teclas del teléfono. Esto sólo funcionará si llama desde un teléfono que admite el marcado por tonos (DTMF). Si está utilizando Telefonía VoIP y un proveedor SIP, asegúrese de que este proveedor también admite tonos de marcado DTMF, ya que, de lo contrario, no podrá acceder a la cámara.
Modo de Audio Seleccione el modo de audio que debe activarse después de llamar a la cámara:
Sin audio El modo de audio está desactivado.
escuchar Después de reproducir el mensaje de voz, la conexión permanece activa y puede escuchar lo que ocurre en la sala.
hablar Después de reproducir el mensaje de voz, la conexión permanece activa y puede hablar utilizando el altavoz de la cámara.
interfono Después de reproducir el mensaje de voz, la conexión permanece activa y puede comunicarse con una persona a través de la cámara.
Configuración de Interfono El modo de audio Interfono simula un dispositivo de interfono. Para minimizar distorsiones, el micrófono de la cámara se desactiva mientras habla.
Umbral El umbral controla el volumen en el que el canal de audio del teléfono se pone en el altavoz de la cámara mientras el micrófono está desactivado.
Duración Ajusta la duración mínima durante la que el micrófono permanece apagado.
Colgar Llamada Después de El tiempo máximo de conexión antes de terminar.
Perfil de Correo Electrónico

Tras una conexión con éxito con la cámara, puede enviar la última imagen de evento via correo electrónico pulsando el "5" en el teclado de su teléfono.

Seleccione el perfil de correo electrónico que quiere utilizar para el envío. Puede seleccionar cualquier de los perfiles creados en el cuadro de diálogo Perfiles de Correo Electrónico.

Perfil de Marcado Seleccione el perfil de llamada saliente que quiera que utilice la cámara para llamar a Internet cuando presione la tecla "2" del teléfono. Para cerrar la conexión, presione otra vez la tecla "2" del teléfono.
Tiempo Muerto de la Realización de Llamada Saliente

Seleccione el tiempo tras el que la cámara desconectará una conexión de Internet RDSI existente cuando no se detecte tráfico.

Nota: Esta configuración sobrepasa el valor de tiempo de espera configurado en el cuadro de diálogo de Conexión RDSI >Conexiones de Llamada Saliente.

Recomendaciones de Seguridad

Cuando ha activado llamadas a la cámara a través de teléfono, cualquiera puede llamar a la cámara. Para evitar accesos no autorizados a la cámara, se recomienda restringir el acceso:


Storing the Configuration

Click on the Set button to activate your settings and to save them until the next reboot of the camera.

Click on the Factory button to load the factory defaults for this dialog (this button may not be present in all dialogs).

Click on the Restore button to undo your most recent changes that have not been stored in the camera permanently.

Click on the Close button to close the dialog. While closing the dialog, the system checks the entire configuration for changes. If changes are detected, you will be asked if you would like to store the entire configuration permanently.


Señales LED en Modo VolP/RDSI

Cuando se utilizan las interfaces VolP/RDSI de la cámara, la señal de LED de la cámara MOBOTIX indica la siguiente información, si los ajustes en el cuadro de diálogo Configuración LED han sido configurados con los ajustes por defecto.

Señales LED en modo VolP/RDSI:

Si se ha establecido una conexión de voz a través del VoIP (SIP) o interfaces RDSI, la señal del LED indica lo siguiente:


Control Remoto de la Cámara

Una vez que haya llamado a la cámara con éxito, conmuta al modo de audio configurado en el cuadro de diálogo. Si ha seleccionado "Escuchar", por ejemplo, puede escuchar lo que el micrófono de la cámara está grabando.

Utilizando las teclas de un teléfono que soporta marcado por tonos, puede enviar los comandos del menú principal a la cámara:

  1. Seleccione una característica pulsando cualquier tecla de teléfono desde la 0 hasta la 9. La cámara repite el número y le dice qué comando ha elegido.
  2. Confirme el comando y ejecútelo pulsando la tecla #.

Notas:

Comandos de Teclado del Menú Principal

Tecla Función
1 Da información de la cámara:
  • Hora del último evento
  • Estado de la conexión de Internet
2

Controla las conexiones de marcado exterior.

Si se ha definido una conexión de llamada saliente en el cuadro de diálogo Conexiones RDSI > Conexiones de llamada saliente y esta conexión se ha establecido como Ruta por Defecto, puede utilizar esta tecla para establecer una conexión a Internet y para cerrar esta conexión otra vez.
  • Si no existe tal conexión, la cámara establecerá una conexión a Internet y anunciará la dirección IP, si tiene éxito.
    Nota: La conexión permanece activa durante el periodo de duración definido en Tiempo Muerto en llamada Saliente. Por esto se recomienda finalizar la conexión manualmente.
  • Si se ha establecido una conexión, pulsando nuevamente la tecla "2" del teléfono cerrará dicha conexión.
3

Controla el armado de la cámara.

Pulsando esta tecla se activará el interruptor de armado configurado en Configuración de Eventos General y alternará entre Habilitar y Apagado.
Nota: También se puede controlar el armado utilizando un perfil de Tabla de Horario.
4 Anuncia la fecha y hora de la cámara.
5 Envía un correo electrónico con la última imagen de evento como adjunto.
Este correo electrónico es enviado al perfil que definió para este propósito.
6 Dispara el evento Clic del Usuario (UC).
7 Cambia al modo de audio Escuchar.
Puede oir lo que el micrófono de la cámara está grabando. Al hacer esto, el altavoz de la cámara se desactiva.
8 Cambia al modo de audio Hablar.
Puede hacer un anuncio utilizando el altavoz integrado de la cámara. Al hacer esto, el micrófono de la cámara permanece desactivado.
9 Cambia al modo de audio Interfono.
La cámara simula un dispositivo de interfono. Para minimizar distorsiones el micrófono de la cámara enmudece cuando Vd. habla.
0 Cambia al menú de Opciones de Salida de Señal Mejoradas.

Comandos de Teclado del Cuadro de Diálogo Opciones de Salida de Señal Mejoradas

1
Encendido
2
2 segundos encendido
3
60 segundos encendido
4
Apagado
5
2 segundos apagado
6
60 segundos apagado
7
 
8
 
9
 
*
Menú Principal
0
Estado de la salida de señal
#
Reconocer

cn, de, en, es, fr, it, jp, ru

© 2001-2017 MOBOTIX AG, Germany · http://www.mobotix.com/